Cinco de Mayo: Una tradicion o solo una fiesta?…

por Carlos Catzin

Hoy es “Cinco de Mayo“  y honestamente no es reconocido en su totalidad por lo que fue y significa en México, como debería ser, aquí la mayoría de la gente va y viene molesto por las avenidas, maldiciendo el “Que va a llegar tarde por estar atrapado atras un desfile” o comiendo guacamole, o en su gracia mas notable, totalmente sabe por qué se celebra hoy la Batalla de Puebla.

Ahora bien hoy Es el Cinco de Mayo!, y no solo se “celebra” en México, es el día que los mexicanos y mexicano-estadounidenses salen en masa en los EE.UU. para celebrar, con ciudades de Estados Unidos en conmemoración del “día de México” y restaurantes que ofrecen ofertas especiales margarita.
¿No es el 5 de mayo el día más importante en el calendario de fiestas patrias de México?

Yo digo, que “En realidad, es como… cualquier otro día aquí”,

A pesar de creencia popular en los EE.UU., hoy NO es día de la Independencia de México.
El 5 de mayo nos marca el lugar de la Batalla de Puebla en 1862 cuando el ejército mexicano derrotó a los franceses.
En comparación con los “16 de septiembres”,  que es el día en que México conmemora su independencia, o incluso próximo Día de las Madres(10 de mayo), el Cinco de Mayo es prácticamente un no-evento.

“Ha sido muy comercializada en el lado [de EE.UU.] de la frontera”, dice Oscar Casares, autor de la novela “Amigoland” y  quien enseña escritura creativa en la Universidad de Texas en Austin.
“Crearon esta mitología de lo que significa para los mexicanos cuando en realidad es algo  menor [vacaciones].
Se reconoce el Cinco de mayo, pero ciertamente no se celebra”.

El Sr. Casares dice que el día de fiesta se abrió camino a los EE.UU. en la década de 1950 y 60, durante el movimiento de los derechos civiles cuando los activistas hispanos trataban de fomentar la buena voluntad entre ambas naciones y culturas. Fue en la década de 1980 que los vendedores vieron la fiesta como una manera de hacer dinero. (Claro, como puede ser también el 14 de febrero)

En México, por su parte, las obras avanzan con normalidad, operan los bancos, y las tiendas están abiertas. Pero que tal los puentes en las Universidades ¿ ?

No es que la fiesta sea totalmente ignorada.
Claro que nuestro galante  presidente mexicano Felipe Calderón está en el estado de Puebla hoy en día, el sitio de la batalla, para conmemorar el evento.

Puebla también tiene previsto un desfile militar y una recreación de la batalla.
Pero no es un hecho que la mayoría de los mexicanos necesita viajar muy lejos para verlo.

Patrañas! Dicen en su mayoría los Mexicanos ( Así es… nosotros mismos)

“Es parte de la historia de nuestro país”
La verdad es que ni siquiera saben qué es lo que estamos celebrando.
Hay algunos que ni siquiera saben el por qué los franceses invadieron México.

Lo que en muchos pueden estar de acuerdo es en que apenas se dio cuenta un día de fiesta en nuestra República Mexicana, todo se ha transformado en esencia, el “orgullo mexicano” día en los EE.UU.,  del mismo modo que el Día de San Patricio se celebra.

Al igual que beber Guinness el 17 de marzo, hoy los estadounidenses, sin vínculos con México se encuentran una razón para comer nachos y guacamole, muchos sin ser capaces de localizar en un mapa al hermosa estado de Puebla.

Creo honestamente que “Hay poco que celebrar sobre el México de hoy”. Y ahora con el Día de las Madres acercándose, lo que es una historia diferente.
Esa es la celebración de nuestra familia. Mas no una tradición.

De cualquier forma HOY ES CINCO DE MAYO

Nos vemos
Besos y abrazos
Atte: Carlos Catzin

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: